အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ

AIRBM Project Planning Workshop(21-1-2020) and (22-1-2020)

AYEYARWADY INTEGRATED RIVER BASIN MANAGEMENT PROJECT

ဧရာဝတီမြစ်ဝှမ်း ဘက်စုံစီမံခန့်ခွဲမှုစီမံကိန်း (AIRBM Project) စတင်ဆောင်ရွက်ရန် အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲကျင်းပခြင်း

ဧရာဝတီမြစ်ဝှမ်း ဘက်စုံစီမံခန့်ခွဲမှု စီမံကိန်း စတင်ဆောင်ရွက်ရန် အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲကို ဇန်နဝါရီလ (၂၀)ရက်နေ့မှ (၂၃)ရက်နေ့အထိ ရန်ကုန်မြို့တွင် ကျင်းပခဲ့ရာ ပို့ဆောင်ရေးဝန်ကြီးဌာန၊ ရေအရင်း အမြစ်နှင့်မြစ်ချောင်းများ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးဦးစီးဌာနမှ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ် ဦးကိုကိုဦး၊ ကမ္ဘာ့ဘဏ်မှ Country Manager, Mr. Abdoulaye Seck ၊ ရေအရင်းအမြစ်နှင့် မြစ်ချောင်းများ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးဦးစီးဌာနမှ စီမံကိန်းညွှန်ကြားရေးမှုး ဦးစိန်ထွန်းတို့မှ အဖွင့်အမှာ စကားများ ပြောကြားခဲ့ကြပြီး ကမ္ဘာ့ဘဏ်ဘက်မှ Project Team Leader Mr. Gregory Browder မှ အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲ၏ ရည်ရွယ်ချက်များနှင့် ဆွေးနွေးမည့်အကြောင်းအရာများကို မိတ်ဆက် ပြောကြားခဲ့ပါသည်။

အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲသို့ ကမ္ဘာ့ဘဏ်ဘက်မှ Project Team အဖွဲ့များ၊ စီမံကိန်းလုပ်ငန်း အစိတ် အပိုင်း(၃)ခု၏ ညွှန်ကြားရေးမှူးများ၊ ရေအရင်းအမြစ်နှင့် မြစ်ချောင်းများ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး ဦးစီး ဌာနနှင့် မိုးလေဝသနှင့် ဇလဗေဒညွှန်ကြားမှု ဦးစီးဌာနမှ တာဝန်ရှိသူများ၊ စီမံကိန်းနှင့် ဆက်နွယ် နေသူများ တက်ရောက်ခဲ့ကြပြီး စီမံကိန်းလုပ်ငန်း အဖွဲ့များ ဖွဲ့စည်းခန့်ထားရေး၊ ၂၀၁၅ ခုနှစ်အတွင်း ဆောင်ရွက်မည့် ဦးစားပေးလုပ်ငန်းအစီအစဉ်၊ စီမံကိန်း အကောင် အထည်ဖော်မှုလက်စွဲ (Project Implementation Mannual) မူကြမ်းအား ဖြည့်စွက်ပြင်ဆင်ပြီး အတည်ပြုရေးတို့နှင့်ပတ်သက်၍ ဆွေးနွေးခဲ့ပါသည်။

ဧရာဝတီမြစ်ဝှမ်းဘက်စုံစီမံခန့်ခွဲမှု စီမံကိန်းကို ကမ္ဘာ့ဘဏ်မှချေးငွေ အမေရိကန်ဒေါ်လာ သန်း (၁၀၀) ဖြင့် အကောင်အထည်ဖော် ဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်ပြီး ပြည်ထောင်စုလွှတ်တော်မှ ၂၀၁၄ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ အတွင်းတွင်လည်းကောင်း၊ ကမ္ဘာ့ဘဏ် ဘုတ်အဖွဲ့မှ ဒီဇင်လာလအတွင်းတွင် လည်းကောင်း ဆွေးနွေးအတည်ပြုခဲ့ပြီးဖြစ်ပါသည်။ ဆက်လက်၍ ချေးငွေ သဘောတူညီချက် လက်မှတ်ရေးထိုးပြီး လုပ်ငန်းအကောင်အထည်ဖော်ရေးအတွက်လည်း ဆောင်ရွက်သွားကြမည် ဖြစ်ပါ သည်။

INTEGRATED SAFEGUARDS DATA SHEET CONCEPT STAGE[Download English] [Download Myanmar]

PROJECT INFORMATION DOCUMENT (PID) CONCEPT STAGE [Download English] [Download Myanmar]

Proposed Myanmar Ayeyarwady Integrated River Basin Management Project (AIRBMP)
Consulting Services for Environmental and Social Management Framework (ESMF) Updated Terms of Reference (ToR) [Download English] [Download Myanmar]

မြန်မာနိုင်ငံ ဧရာဝတီမြစ်ဝှမ်း ဘက်စုံပေါင်းစည်း စီမံခန့်ခွဲမှု အဆိုပြု စီမံကိန်းတွင် ဘေးအန္တရာယ်မှ ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာ အကြံပြုဆွေးနွေးပွဲ ဖိတ်ကြားခြင်း။ (မန္တလေးမြို့- ၁၆.၅.၂ဝ၁၄) [Download]

မြန်မာနိုင်ငံ ဧရာဝတီမြစ်ဝှမ်း ဘက်စုံပေါင်းစည်း စီမံခန့်ခွဲမှု အဆိုပြု စီမံကိန်းတွင် ဘေးအန္တရာယ်မှ ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာ အကြံပြုဆွေးနွေးပွဲ ဖိတ်ကြားခြင်း။ (ရန်ကုန်မြိ ု့- ၁၉.၅.၂ဝ၁၄) [Download]

Invitation to Safeguards Consultation of Myanmar - Ayeyarwady Integrated River Basic Management ProjectM
(Yangon, 19.5.2014) [Download]

Ayeyarwady Integrated River Basin Management Project (Preparation Stage) Consultation Summary Note
May 16 and 19, 2014 [Download English] [Download Myanmar]